The Wire 2. Sezon 9. Bölüm

Stray Rounds

Bodie'nin felaketle sonuçlanan satış çabaları, Stringer Bell'dan ağır bir azar almasına neden olur. Ziggy, Johnny Fifty'yi büyük paralar kazandıran yeni bir entrikaya çeker. McNulty bir genelevde kılık değiştirir. Valchek, hedef değişikliği nedeniyle öfke içinde kaynarken ve Burrell onun altındaki halıyı çekerken, Daniels ve Pearlman sakinliğini korur.